ニュースを検索イベントを検索

こえぽた - 声優 ニュース イベント サイト声優ニュース岡本信彦、日野由利加、豊崎愛生、戸松遥よりコメント到着!DVD「ベイツ・モーテル」吹替を担当!

岡本信彦、日野由利加、豊崎愛生、戸松遥よりコメント到着!DVD「ベイツ・モーテル」吹替を担当! 2015年3月20日 18:20

6月3日(水)にDVDが発売される、アルフレッド・ヒッチコック監督の「サイコ」の前日譚を現代に舞台を置き換え描いた海外ドラマ「ベイツ・モーテル」。その日本語吹替版のキャストとして、主人公・ノーマン役に岡本信彦さん、ノーマンの母・ノーマ役に日野由利加さん、ノーマンの同級生エマ役に豊崎愛生さん、ブラッドリー役に戸松遥さんが出演する。

なお、岡本さん・豊崎さんは洋画・海外ドラマ吹替で初の主要キャストとなる。また、セル・レンタル版(Vol.5)共通特典として、岡本さん、日野さん、豊崎さん、戸松さんによるキャストインタビューが、レンタル版(Vol.1)のみの特典としてオーディオ・コメンタリーがそれぞれ収録予定だ。

今回、リリース日決定を記念して、岡本さん、日野さん、豊崎さん、戸松さんよりコメントが到着したので紹介する。



■「ベイツ・モーテル」日本語吹替キャストコメント

●岡本信彦さん(ノーマン役)

海外ドラマというのはほぼ経験がなかったのですが、緊張はありつつ、やれるだけやってみようという気持ちで挑みました。僕が演じるノーマンは、可愛いのに何かおかしくない?と感じさせるところに魅力を感じます。素直で可愛らしい子ではあるけど、同時に狂気的で猟奇的な両極端な面を持っている子なんです。
ノーマとノーマンの関係はどんなだったんだろうとか、このドラマの謎に興味を持って頂いて、どんどん翻弄されて欲しいなと思います。



●日野由利加さん(ノーマ役)

子供の頃からヒッチコック作品の大ファンだったので、嬉しい反面プレッシャーもありました。ノーマンにのめり込みすぎるところが彼女の異常性かもしれないですが、母性という点ではただ息子を守りたいという想いは外さないようにしつつ、狂気のスイッチが入ると切り替わる、という感じで様子を見ながら演じています。
ノーマンがノーマにいかに懐柔されて、最終的にあの殺人鬼になっていくのかという根本的なサスペンスに加えて、町全体のサスペンスにも注目して頂きたいですね。



●豊崎愛生さん(エマ役)

『サイコ』は学生時代に観て衝撃を受けていたので、その前日譚になるドラマで、『サイコ』の世界の中に入らせてもらえるというのが嬉しかったのと同時に、ちょっとドキドキして怖いなという気持ちもありました(笑)。
エマは病気を患っていますがそれに対して卑屈になるわけでもなく、物事を真っ直ぐに受け止める女の子。テンションの上がり方や、笑い方で少しだけエマらしいクセがある感じで演じています。ドラマは個性的な人物が多く自分と重ねることはあまりないかもしれませんが、こういう家族がいるんだな、とか、愛するというのは一体どういう事なのかとか、考えるきっかけになってくれたらいいなと思います。



●戸松遥さん(ブラッドリー役)

吹替のお仕事はまだそんなに経験がなかったので、お話を聞いた時は嬉しかったです。ブラッドリーはいわゆる今ドキの女の子。違和感なく自然に感情移入できるので、自分から自然に出るブラッドリーの印象をそのまま出せればいいなと思っています。
1話進む毎に、今後どうなってしまうのか、演じている私たちも続きが気になるほど毎回怒涛の展開 で、人間関係もストーリーの進行もめまぐるしく変化します。いろんなところに伏線が隠されていて、いろんなところに意味が詰まっている作品の面白さを観てください。



■「ベイツ・モーテル」DVD-BOX

【発売日】2015年6月3日(水)
【価格】6,000円(税抜)
【品番】GNBF-3278
【収録話】全10話
【発売元・販売元】NBC ユニバーサル・エンターテイメント

【キャスト】
ノーマン・ベイツ:フレディ・ハイモア/岡本信彦
ノーマ・ルイーズ・ベイツ:ベラ・ファーミガ/日野由利加
エマ・ディコーディ:オリビア・クック/豊崎愛生
ブラッドリー・マーティン:ニコラ・ペルツ/戸松遥
ディラン・マセット:マックス・シエリオット/阪口周平
アレックス・ロメロ保安官:ネスター・カーボネル/斉藤次郎
ザック・シェルビー副保安官:マイク・ヴォーゲル/玉木雅士

【特典】
・未公開シーン
・キャスト&スタッフの座談会
・吹替キャストのインタビュー(岡本信彦、日野由利加、豊崎愛生、戸松遥)

レンタル版DVD「ベイツ・モーテル」Vol.1~Vol.5は、6月3日(水)レンタル開始。


©2012 Universal Studios. All Rights Reserved.


ベイツ・モーテル DVD-BOX

B00ULB9BL2

▲ PAGETOP