ニュースを検索イベントを検索

こえぽた - 声優 ニュース イベント サイト声優ニュース小松由佳、諏訪部順一、悠木碧、高橋広樹が登壇!第27回東京国際映画祭「アップルシード アルファ」舞台挨拶

小松由佳、諏訪部順一、悠木碧、高橋広樹が登壇!第27回東京国際映画祭「アップルシード アルファ」舞台挨拶 2014年10月28日 22:13


士郎正宗先生によるSFアドベンチャー・コミック「APPLESEED」シリーズ(出版:青心社)を原作とした映画「アップルシード アルファ」。既に北米やヨーロッパでリリースされている本作が、日本でも10月23日(木)〜31日(金)に六本木ヒルズ、TOHOシネマズ日本橋ほかにて開催される第27回東京国際映画祭でも上映されている。

今回本作の字幕版上映を記念して舞台挨拶が本日10月28日(火)にTOHOシネマズ 六本木ヒルズで開催された。出演は小松由佳さん(デュナン役)、諏訪部順一さん(ブリアレアス役)、悠木碧さん(アイリス役)、高橋広樹さん(オルソン役)、荒牧伸志監督、中田ヤスタカさん(メインテーマ)、ゆらさん(デュナン衣装着用)。



まずは出演者から一言挨拶があり舞台挨拶がスタート。諏訪部さんは自分たちの流暢な英語はどうだったかと観客の問いかけるジョークを飛ばし、映画の吹き替えは初めてだという悠木さんはすごく緊張してると話す。

本作について荒牧監督はデュナンとブリアレアスにフォーカスしたストーリーを描きたかったため、原作の最初の戦争が終わった部分を選んだと語る。また、廃墟の中での生活やキャラクター達の質感をリアルに描いたそうだ。

中田さんはメカが出て来る作品は大好きだそうで、最初にこの作品を見た時に重さやメカのパワーが感じられ、その影響を受けてすぐに曲が浮かんだことを明かす。また、今回メインテーマについて映画で音楽がかかった時のシチュエーションに意識を向けて作ったと語った。そして、荒牧監督は10人以上のアーティストにシーンごとに新しい音楽を作ってもらい、楽しく映像を作り上げることが出来たと振り返る。


吹き替え版を担当した声優陣からの話では、小松さんは英語版を聞きながら芝居をしたそうで、『日本版』の作品を作ろうという意識して声をあてたそうだ。諏訪部さんも吹き替えという感じではなくあくまで日本語で作ったと改めて語る。セリフもそのまま訳したのではなく吹き替え用に再構成されていることを説明し、「日本語吹き替え版」ではなく「日本語版」と言って欲しいとアピール。また、金属や土の質感、日本らしさを感じられる作品に仕上がっていると感想を伝えてくれた。

悠木さんは吹き替え初挑戦ということで構えてアフレコに臨み、現場では吹き替えということを意識せずに素直に演じて欲しいと言われたことを明かす。作品に登場するキャラクター達の中でもサイボーグ達の仕草が印象的で、見ているうちにさらに好きになったと語った。

高橋さんから日本語版のトレーラーの仕上がりを見て自信を持って勧められると確信したそうだ。吹き替えではなく自分たちの作品として演じたそうだ。また、タロス役の東地宏樹さんが口パクがなくて演じやすかったというエピソードも披露された。最後にフォトセッションが行われ舞台挨拶は終了となった。



■日本版「アップルシード アルファ」

2015年1月17日(土)より新宿バルト9・梅田ブルク7ほか、全国23館にて公開!

【スタッフ】
監督:荒牧伸志
原作:士郎正宗、青心社
脚本:MARIANNE KRAWCZYK
CGディレクター:松本勝
キャラクターデザイナー:山田正樹
ミリタリーアクションアドバイザー:細川雅人
オリジナルスコア:高橋哲也
製作総指揮:山本英俊
エグゼクティブ・プロデューサー:大屋高志、JOHN LEDFORD
プロデューサー:ジョセフ・チョウ、鎌形英一
CGプロデューサー:河田成人
共同プロデューサー:西雅太郎、永野牧子
制作:SOLA DIGITAL ARTS
企画・製作:ルーセント・ピクチャーズエンタテインメント、ソニー・ピクチャーズ・ワールドワイド・アクイジションズ
配給:アニプレックス
音楽プロデューサー:安井輝
メインテーマ:中田ヤスタカ(CAPSULE)"Depth"
オリジナル・サウンドトラック:unBORDE、WARNER MUSIC JAPAN Inc.

【キャスト】
デュナン:小松由佳
ブリアレオス:諏訪部順一
アイリス:悠木碧
オルソン:高橋広樹
ニュクス:名塚佳織
タロス:東地宏樹
双角:玄田哲章
マシューズ:堀勝之祐


<ストーリー>
世界大戦後、国家や情報網が破壊し尽くされ廃墟となったニューヨーク。
元・SWATのデュナンと、彼女の恋人で全身サイボーグのブリアレオスは不本意ながらギャングから依頼された仕事をこなして日々の糧を得ていた。
街を出たいと思いながらも叶えられない日々が続く中、自動兵器に襲われている男女を助けたデュナンとブリアレオス。
アイリスとオルソンと名乗るこの二人との出会いはやがて、人類の希望を守るための戦いへと、二人の運命を導いていく。


Motion picture © 2014 Lucent Pictures Entertainment Inc./Sony Pictures Worldwide Acquisitions Inc., All Rights Reserved.
Comic book © 2014 Shirow Masamune/Crossroad


APPLESEED ALPHA PLAY ARTS改 デュナン

B00J49IUGO APPLESEED ALPHA PLAY ARTS改 ブリアレオス

B00J49IUPK

▲ PAGETOP